世界快看:日本的和服与西阵织

2022-08-15 17:37:00    来源:新周刊    

一到夏季,日本街头穿传统和服的人就多了起来。

尤其是京都街头,迎面走来的男女老少,10个人中起码有2—3个人身上缠着被称为“浴衣”的夏季和服。


(相关资料图)

他们脚上套着木屐,每走一步,木屐都滴滴答答地敲打着京都千百年不变的青石地面,恍惚之中,令人以为时光流转,回到了几百年前的江户时代。

作为一种传统服饰,日本的和服在现代显然已经成为大和民族的代表。

但实际上,“和服”非常年轻。

明治时期,它才开始出现——当时,因为“明治维新”,文明开化,西洋风格的服饰着装开始在日本流行,并成为一种时尚,为了区别既有的传统服装,日本人将西洋风格的服装称为“洋服”,将传统服饰称为“和服”。

但实际上,传统服饰的和服也并非日本本土的原创。

因为在日本,传统的和服店从来不使用“和服”二字,而是使用“吴服”这一称呼。

查阅“吴服”一词的语源出处,可以得知:之所以称其为“吴服”,是因为这一传统服饰的纺织品,最早来自古代中国的“吴国”。

根据《世说故事苑》记载,在距今大约1750年前的日本古坟时代,日本人首次从吴国进口了丝绸面料。

当时的日本,民间多用棉麻类的纺织品,只有宫廷贵族才穿得起细腻柔软的丝绸。

日本的和服种类繁多,且不同年龄、不同场合,有不同的讲究。

例如,未婚少女的和服,是长长的振袖,而已婚妇人则只能使用短短的留袖。

居家时穿“普段着”(也即日常服),外出时则穿“访问着”。

不过,无论哪一款和服,都需要一根好腰带——每一位和服爱好者,都以拥有上乘的西阵织和服腰带为荣。

完成一件西阵织,须经过20道工艺。

且不同程序的工艺,都选用不同的专业技师来分担,每一道工艺都要求技师们不仅要有精湛的技术,还要有丰富的专业知识,一根上乘的西阵织和服腰带,就是一件穿戴在身上的艺术品。

这也是西阵织价格不菲的原因。

西阵织是至今保持完好的日本传统纺织工艺,拥有1200年的悠久历史。

“西阵”是人们对京都西北部一带的称呼。这一称呼的由来,源于1467年的日本室町时代的一场内乱,当时日本幕府的管领(日本幕府的官职称谓,相当于幕府中央最高行政长官)细川胜元和守护大名(日本幕府地方长官的称谓,相当于我国古代的诸侯)山名宗全之间发生争执,于是爆发了日本历史上有名的“应仁之乱”。

“应仁之乱”的时候,守护大名山名宗全统帅的西军阵营驻扎在京都西北部,京都西北部在战乱之前纺织业就已经非常发达,战乱后,原先逃离战争的纺织商和工艺师们又聚集起来,重新振兴京都的纺织业,因为那一片曾经是山名宗全的西军驻扎阵营的所在地,于是就被人们简称为“西阵”,而诞生于西阵一带的纺织工艺,也就被人们称为“西阵织”。

其实,西阵织的许多传统工艺,都来源于古代中国,例如西阵织中的“纬锦”工艺,在我国最早可以追溯到汉代。

而西阵织的祖先源头,可追溯到公元5—6世纪——据说那时候有一家姓“秦”的人,从大陆远渡重洋来到山城国(即现在的京都)定居,秦氏一家的到来,为当地人带来了养蚕和纺绢织缎的技术,这些技术经后人的传承和不断开拓,成为了现在闻名世界的“西阵织”。

[责任编辑:h001]

相关新闻

联系邮箱:99 25 83 5@qq.com

备案号:豫ICP备2020035338号-4 营业执照公示信息

产经时报 版权所有