靠吃病人的残羹冷饭维生,英国护士:“这就是我们罢工的原因”

2022-11-13 16:35:28    来源:译言    

近日,英国国民医疗服务体系(NHS)的大批护士投票罢工,英国皇家护理学院(RCN)表示,这一行动可能会对本已紧张的卫生系统造成重大破坏。


(资料图)

他们罢工的原因,主要是薪资太低。因为 高昂的租金、不断上涨的能源和食品价格,许多护士入不敷出,甚至选择吃病人的剩菜。

对于此次声势浩大的罢工,苏纳克表示,所有英国人都尊重护士,感激他们的付出,但工会要求加薪17%,政府负担不起。

01

工作疲惫不堪,却买不起一顿热饭

“每天超负荷工作下来又累又饿,买不起医院食堂的午餐,想自己做饭,却连菜也买不起”,来自津巴布韦的护士埃斯特说她只能在轮班的时候吃些病人的剩菜。

这种行为在医院是不允许的。有一次她吃剩饭剩菜被发现了,还遭到了主管的训斥,若非无奈,她也不想吃别人的残羹冷饭。

可是有时饥饿令她头晕胃痛,如果不吃点东西补充能量,她根本没办法完成每日的轮值倒班。埃斯特还说,不只是她,她的很多同事都这样做。

36岁的埃斯特心情沉重,她支持罢工,要求提高护士的工资。她说:“没错,我现在连饭都吃不起了,经常有了上顿没下顿。一顿热饭要花上6-7英镑(约合人民币50-60元),我买不起。

“有时无奈之下护士们只好从病人的手推车上拿吃剩下的三明治。当然这是违反医院政策的。但大家都习以为常,反正我经常这样做。

“有时主管发现会训斥几句,但他们没有举报我。吃剩饭是常事,连英国籍的护士都这么干。

“只是吃些剩菜剩饭而已,要填饱肚子才有力气工作。”

02

拼命工作仍入不敷出

埃斯特是三个孩子的妈妈,去年9月她从津巴布韦来到这里,应征英国国民医疗机构的紧缺岗位。

一直以来,她都在与高昂的租金、不断上涨的能源和食品价格作斗争,她目前搬到了北方,希望能够降低生活成本。

现在她仍然靠吃病人的剩菜维生。

“护士别无选择,只能罢工,”她解释道,“虽然我确实担心这没有什么用,但我们别无选择。”

埃斯特在南方居住时,每月的房租为1,200英镑,生活账单飙升至500至600英镑左右。搬到了北方后,她的租金仍然在1,000英镑左右。

她不仅在医院加班,同时还在一家机构兼职,有时她每周要兼职24-36小时。

“有时我上班之前得吃上几片止痛药,我太累了,腰酸背痛,”她说道,“这种生活太辛苦了。”

但是,她解释说:“要想买得起食物,唯一方法就是加班。”

由于担心别人把自己当成移民,她没有去食物赈济处。

说起这件事,她感到十分痛苦:“有时在教堂里,我看到人们把食物放在门口,但你的自尊心不允许你去拿,你要自食其力,而不是靠他人的施舍。”

她家里的橱柜几乎空空如也,她承认:“我们从来没有用过烤箱。微波炉和煎锅是更便宜的替代品。”

当她第一次尝试在英国租房时,许多房东听到她是一名护士,直接对她说“你负担不起”。

直到她就职的医院为她写了一封信,她才找到愿意租房给她的房东,但这所房子装修还尚未完工,很少有人会搬进这所房子。

她平静地解释说,在津巴布韦,护士在经济上也很拮据,但人们尊重他们。护士们可以不用排队,搭乘公交还会免票价,有的人还会送给他们食物。

“在我的家乡,护士受到高度重视,政府虽然无法支付丰厚的报酬,但护士在社区中,可以享受到优先服务,”她解释道。

03

“一切都在上涨,除了我们的薪资”

由于账单飙升,护士卡梅尔除了在医院担任护士,还做一些其他的兼职工作。

这位来自利物浦的单身妈妈在英国国民医疗机构的年薪为28,000英镑。同时她还在当地一所大学教授临床技能,以赚取足够的钱来维持生计。

她说,当地一些医院已经告诉患者,与其买一盒巧克力来感谢医护人员的照顾,不如直接向员工食品赈济处捐款。

“我们招聘不到人,也留不住员工,因为这点薪水无法维生,”她说。

“很多学生毕业后没有进入这个行业,而是转身去了连锁超市打工,因为那里工资更高。

“这种现象十分可怕,因为随着人口越来越多,人们的寿命越来越长,健康状况也越来越复杂,我们这个国家迫切需要更多的护士。

“我们这个行业中没有人成为百万富翁,我们很清楚这一点,但我们的薪资应该能够支付我们的账单。一切生活成本都在上涨,除了我们的薪资。我的能源账单刚增加了两倍。当你入不敷出时,又该怎么谋生?”

卡梅尔和她15岁的儿子住在一起,现在她仍然靠着亲朋好友时不时的接济维生。

“情况已经大不如前了,因为几年前护士们坚持不会罢工。但现在现实迫使他们不得不这么做,他们别无他法,只能通过这种手段让政府倾听他们的意见。

现年42岁的卡梅尔是分会组织者的志愿者,她补充说:“护士没有时间休息,因为病人一直需要人照顾,护士们有很多事情要做。我们有一些人已经筋疲力尽。”

“我们经常听到这样的故事,比如妈妈带着三个孩子,他们的银行卡在当地超市无法使用,最终当地牧师给了他们一些食物。”

我们地区有医院鼓励患者,不要再购买一盒巧克力来感谢医护人员的照顾了,而是向员工食品赈济处捐赠些食物。”

“过去你可能会收到病人送的玫瑰花,现在你可能会收到一罐豆子。”

“但有的工作人员说食物赈济处的一些东西对他们没什么帮助,因为他们甚至负担不起把食物加热的费用了。”

编辑:伐竹猫   排版:阿桃   监制:April

往期回顾

[责任编辑:h001]

相关新闻

联系邮箱:99 25 83 5@qq.com

备案号:豫ICP备2020035338号-4 营业执照公示信息

产经时报 版权所有